Licht
De Arabische naam Nur staat volgens Wikipedia voor 'het licht'. Niet iedereen hecht speciale waarde aan de achtergrond van een naam, maar als je de wel doet is 'licht' bepaald geen slechte keus.
Daar komt bij dat je keus hebt uit een hele rits namen die mogelijk hieraan verwant zijn*. Denk aan Noor, Norah, Nora, Noralie, Noralinde, Noralynn, Eleonoor, Elah, Eleonor, Eleonora, Eléonorah, Eléonore en Eleonore.
*) Mogelijk, want helemaal vast staat het niet. Er kan ook een verband worden gelegd met een edeldame uit de twaalfde eeuw, Eleanor van Aquitaine, en met de Noorse mythologie waarin Nor de stichter van Noorwegen was.