Serena is verwant aan Serene en dat stamt weer uit het Latijn, waar het "kalm" betekent (en waar natuurlijk ook ons woord sereen van is afgeleid).

Romeo is van Latijnse herkomst en staat voor 'een persoon die in Rome is geweest'. Natuurlijk is Romeo Montague eveneens de mannelijke helft van het centrale duo in het verhaal Romeo en Julia.