Ik ken een Engels meisje dat Madelin heet. In het Engels vind ik de uitspraak ook zo mooi en zacht.
25 februari 2016

Ik zou zeggen: een kledingsstuk én een naam. Zoals bijvoorbeeld in Het Boek van Ot en Sien (kent iemand dat nog?): "Hee, wie komt daar aan? Het is Trui. Ze is helemaal wit. Haar muts en haar mantel, alles is wit. En aan haar klompen is de sneeuw blijven kleven. Kijk toch eens, wat veel! Ze kan er bijna niet meer op staan. 'Hoe heb je er toch op kunnen lopen,' zegt moeder. 'Trek die maar eerst uit.' Ze slaat de sneeuw van de klompen af. En Trui gaat naar binnen. Haar gezicht is nog nat en het haar plakt tegen haar hoofd. "Was het leuk?" vraagt Ot. "Nou," zegt Trui, "fijn!" Maar ze kruipt toch gauw bij de kachel. Haar kousen zijn nat en haar handen koud."
26 april 2018