Volgens Wikipedia is Maite een meisjesnaam die zijn oorsprong vindt in Baskenland (bron). Daar worden ook alternatieven genoemd zoals Mayte - de Spaanse variant erop.
Siobhán is een Ierse meisjesnaam. Iers is een Gealische taal waarvan de uitspraak vaak lastig in te schatten is. Siobhán spreek je uit als Shi-von met een langgerekte o. De betekenis is 'God is genadig'.
